Sevgili kardeşlerim,
Bu mektubu, geçtiğimiz Cuma günü Yunanistan ve Türkiye’de meydana gelen deprem mağdurlarının yasını tutmak için, hem Avrupa’da hem de dünya çapında milyonlarca işçiyi temsil eden IndustriALL Global Union ve IndustriAll European Trade Union adına yazıyoruz. Kalbimiz kurbanların aileleriyle birlikte.
30 Ekim’de meydana gelen depremden ve en çok Yunanistan’ın Samos adası ve Türkiye’deki İzmir şehri etkilendi. Depremin neden olduğu ölümlerden ve yıkımlardan büyük üzüntü duymaktayız. 6.6-7.0 büyüklüğündeki deprem, hem Türkiye’de hem de Yunanistan’da kıyı bölgelerini ve adaları etkileyen gelgit dalgalarını da tetikledi.
Devam eden kurtarma çalışmalarını, yaralıların tedavisini yakından takip ediyoruz. Yıkılan ve ağır hasar gören binaların gerekli yeniden inşasına tam destek verdiğimizi ve dayanışma içerisinde olduğumuzu ifade etmek istiyoruz. Covid-19 pandemisinin ortasında vermiş olduğunuz kurtarma ve yardım çabalarını takdir ediyoruz.
Bu zor zamanlarda tüm kalbimizle sizin yanınızdayız.
Dayanışma içinde,
Luc Triangle
Genel Sekreter
IndustriALL European Trade Union
Valter Sanches
Genel Sekreter
IndustriALL Global Union
This post is also available in: Türkçe