- Dünya genelinde 200 milyon işçiyi temsil eden 11 küresel sendika ortak açıklama yaptı
- Bölgedeki çatışmaların insani felaket, ekonomik aksama ve işçiler ile siviller üzerindeki artan olumsuz etkiler yarattığına değinildi
- Askeri çatışmalara derhal son verilmesi, göçmen işçilerin ve denizcilerin korunması ve bir taahhüt verilmesi talep edildi
ABD, İsrail ve İran arasında iki haftalık ateşkes sırasında İslamabad’da yürütülen son görüşmelerin gerçek bir barış anlaşmasıyla sonuçlanmamasından üzüntü duyuyoruz. Ateşkes kalıcı hale gelmeli, gerilim bütünüyle düşürülmeli ve buna Lübnan da açık biçimde dahil edilmelidir. İsrail’in İran destekli Hizbullah’a yönelik saldırıları, Lübnan’da sıradan yurttaşların yaşamını ve geçim koşullarını da vuran ağır bir insani krize yol açtı. Lübnan çatışmanın tali bir parçası gibi görülemez. Barıştan söz edilecekse, bu ülkeyi ve halkını yıkan saldırılar da durmalıdır.
Hürmüz Boğazı’nın kapanması, bölge genelinde ağır insani ve ekonomik sarsıntılar yarattı. Petrol, gaz ve gübre ihracatı ile tedarik zincirleri aksadı. Zaten kırılgan olan gıdaya erişim daha da zorlaştı. Çatışmanın komşu ülkelere yayılması, hassas durumdaki ekonomileri daha derin bir mali krize sürüklüyor. Bunun bedelini ise halk ödüyor. İnsanların geçimi bozuluyor, temel ihtiyaçlara erişim zorlaşıyor. Binlerce istihdam alanı tehlikeye giriyor. İşçiler ani gelir kaybı ve güvencesizlikle karşı karşıya kalıyor.
Bu savaşın en belirgin yanlarından biri, enerji, petrol, gaz ve petrokimya tesislerinin hedef alınmasıdır. Oysa bölge ekonomisi bu sektörlere büyük ölçüde bağlıdır. Bu alanlarda çalışan işçiler, işlerini yaparken öldürülüyor ya da yaralanıyor. Aynı zamanda bu kaynaklar, çatışmanın iki tarafı için bir baskı aracı haline getiriliyor.
Dünya kamuoyu petrol fiyatlarındaki artışa odaklanırken, sivil denizciler öldürülüyor, yaralanıyor ve gemiler hedef olma tehdidi altında kalıyor. Hürmüz Boğazı’nda 20 binden fazla denizci mahsur durumda. Sürekli korku ve belirsizlik içinde yaşıyorlar. Bunlar masum sivil emekçilerdir. Ama fiilen her gün ateş hattında tutuluyorlar.
Bölgede 30 milyondan fazla göçmen işçi bulunuyor. En ağır darbeyi alanların başında da onlar geliyor. Ekonominin temel sektörlerini ayakta tutuyorlar ama can güvenlikleri tehdit altında. İşlerini kaybediyorlar, ücretlerini alamıyorlar ve tahliyeye ulaşmakta engellerle karşılaşıyorlar. Güvenlikleri, hakları ve ücretlerine erişimleri derhal güvence altına alınmalıdır.
İşçiler, siviller ve kamu kurumları hiçbir koşulda askeri hedef olamaz. Eğitim, sağlık, gazetecilik, medya, ulaşım ve diğer temel hizmetlerde çalışan emekçilerin öldürülmesi ya da yaralanması; okullar ve hastaneler gibi korunması gereken alanların yıkılması, uluslararası hukukun ağır ihlalidir. Bu, aynı zamanda insan onuruna açık bir saldırıdır. Bu tür eylemler kabul edilemez ve açık biçimde mahkûm edilmelidir.
Küresel sendika hareketi savaş ve silahlanma mantığını reddeder. Askeri güç güvenlik getirmez. Tam tersine, şiddeti büyütür, istikrarsızlığı derinleştirir, adaletsizliği artırır ve barışın, demokrasinin, insan haklarının ve çok taraflı işbirliğinin temelini zayıflatır. Kalıcı barışın tek meşru yolu bombalar değil diplomasi, yıkım değil diyalogdur.
Sektörler ve kıtalar boyunca 200 milyondan fazla işçiyi temsil eden sendikalar olarak uluslararası topluma şu çağrıyı yapıyoruz:
- Savaşı reddedin, uluslararası hukuka saygı gösterin ve bütün tarafların askeri güç kullanımını mahkûm edin.
- Mevcut ateşkesi kalıcı ve gerçek bir barışa dönüştürün; gerilimi bütünüyle düşürün.
- Sivilleri koruyun; sağlık, eğitim, ulaşım, işyerleri, su ve gıdaya erişimi güvence altına alın.
- Göçmen işçileri, denizcileri, mültecileri ve güvencesiz koşullarda yaşayan tüm emekçileri koruyun; gerektiğinde güvenli tahliyeyi sağlayın; ücret, sağlık, barınma ve iletişim haklarını güvence altına alın.
- İnsan haklarını ve emek haklarını savunun; uluslararası insancıl hukuk ve insan hakları hukukunun ihlalinde sorumluların hesap vermesini sağlayın; çatışma ve kriz dönemlerinde sendikal hakları, örgütlenme özgürlüğünü ve demokratik kamusal alanı
Çatışmaların şiddetle değil diplomasiyle çözüldüğü, çok taraflı işbirliğinin güçlendiği ve herkesin güvenlik, onur, demokrasi ve barış içinde yaşayıp çalışabildiği bir dünya için kararlılığımızı bir kez daha ilan ediyoruz.
Savaş siyasi bir tercihtir. Ama tek cevap barıştır.
Eğitim Enternasyonali (EI), IndustriALL Küresel Sendika (IndustriALL), Kamu Hizmetleri Enternasyonali (PSI), OECD Sendika Danışma Komitesi (TUAC), Uluslararası Ev İşçileri Federasyonu (IDWF), Uluslararası Gazeteciler Federasyonu (IFJ), Uluslararası Gıda, Tarım, Turizm İşçileri Federasyonu (IUF), Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu (ITUC), Uluslararası Taşımacılık İşçileri (ITF), UNI Küresel Sendika (UNI), İnşaat ve Ağaç İşçileri Enternasyonali (BWI)
Kaynak: Industriall Global Union
Çeviri; Kıvanç Eliaçık
This post is also available in: Türkçe