أقيمت فعالية في قاعة حفلات جمال رشيت ري بإسطنبول بمناسبة الذكرى 55 لتأسيس اتحادنا DİSK.
حضر الحفل الذي أقيم يوم الأحد 13 فبراير 2022 مدراء وممثلون وأعضاء من DİSK والنقابات التابعة والعديد من الضيوف.
ألقى الأمين العام عدنان سيردار أوغلو كلمة الافتتاح. صرح سيردار أوغلو في خطابه أن DİSK هي نتيجة جدلية لصراع العمل ورأس المال في تركيا.
لفتت الأنظار كلام الفنان أويكو سيرتل الذي قدم عروض الليل ، “حيث ينتهي الأمل ، تسمع صرخة ثورة العمال”.
رئيس DISK د. ذكرت أرزو تشيركيز أوغلو ، في كلمتها بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين ، أن الرأسمالية والسوق الرأسمالي جلبتا كارثة فقط للطبقة العاملة والعالم ، وقالت إن مستقبل بلدنا والعالم يعتمد على الطبقة العاملة أكثر من أي وقت مضى.
Çerkezoğlu ، السرقة وعدم المساواة في الخدمات العامة المسوقة ؛ وذكر أن تلوث الطبيعة ونهبها دفع العالم إلى حافة كارثة مناخية.
أرزو سيركيزوغلو “اليوم هدفنا وواجبنا هو إعادة تأسيس تركيا ، حيث يعيش ثلاثة أرباع سكانها على الدخل المأجور ، مثل تركيا العمالة” ، وتابع كلماته على النحو التالي:
هذا البلد هو بلدنا ونحن ندافع عن تركيا العمالية. تركيا العمل ليست مجرد شعار اليوم أيها الأصدقاء. تركيا العمل برنامج نضالي يستمد قوته من المطالب في أماكن العمل والشوارع والميادين. ندعوكم ، جميع زملائنا غير النقابيين ، وجميع العمال النقابيين غير النقابيين ، وجميع أصدقائنا هنا لتنمية هذا النضال في وحدة ، كتفًا إلى كتف “.
حضر شاران بورو ، الأمين العام للاتحاد الدولي لنقابات العمال (ITUC) ، و DİSK عضوًا فيه ، و Visentini Luca ، الأمين العام لاتحاد النقابات الأوروبية (ETUC) ، حدث الذكرى السنوية الـ 55 برسالة فيديو قصيرة.
بعد الكلمات ، صعدت فرقة ميركان سلجوق للرقص إلى المسرح وقدمت عرض الرقص “أغاني أبي”. الفرقة ، التي أنهت عرض الرقص بأعمال مختارة من تيمور سلجوق ، لاقت استحسانًا كبيرًا.
بعد الاستراحة بعد العرض ، بدأ حفل توزيع الجوائز. حصلت حفيدتها ، ناتالي دفني جير ، على الجائزة نيابة عن جان يوسيل ، التي فقدت حياتها في السنوات الأخيرة بسبب قصيدة “عودة الطقس” ، التي كتبتها بمناسبة الذكرى التاسعة لـ DİSK. تم منح جائزة أخرى لـ Tan Oral ، الذي قام بتصميم صفحات مجلات DİSK لسنوات عديدة وقام بتنشيطه برسوماته. أورهان تايلان ، الذي رسم ملصق 1 مايو 1976 ولوحة الميدان ، للأسف لم يتمكن من حضور الليل بسبب الظروف الصحية.
واستمر الاحتفال بالذكرى السنوية مع عروض مظلوم سيمين ومور في أوتيسي. وأضفت الأغاني التي يرافقها عشرات الضيوف حماسًا كبيرًا إلى القاعة.
خلال الليل ، تم تقديم عروض للرؤية السينمائية على شاشة المسرح مع أقسام من صراع DİSK الذي دام 55 عامًا.
This post is also available in: التركية الإنجليزية العربية