وقع زلزال واسع النطاق في منطقة بازارجيك في كهرمان مرعش.
علمنا أننا فقدنا أرواحًا بسبب الزلزال الذي ضرب 10 مدن في المنطقة وحتى الدول المجاورة لحدودنا الجنوبية.
ونعرب عن تعازينا لجميع مواطنينا الذين فقدوا أرواحهم ونتمنى الشفاء العاجل للمصابين.
نأمل أن يتم تقديم الدعم اللازم في أقرب وقت ممكن لجميع مواطنينا الذين تضرروا من الزلزال الذي حطم قلوبنا في ظل ظروف الشتاء غير العادية.
Ülkemizin çok geniş bir bölgesini etkileyen büyük bir deprem ile sarsıldık.
Hayatını kaybedenlerin yakınlarına başsağlığı yaralılara acil şifa diliyoruz.#Dayanışma— DİSK (@diskinsesi) February 6, 2023
DİSK Yönetim Kurulu:
▶️ Şimdi dayanışma zamanı!
▶️ Gün işçi sınıfının dayanışma bilincini ve birikimini yaralarımızı sarmak için seferber etme günüdür.https://t.co/oIy9Gyrl5d pic.twitter.com/PBzTGIDUxh— DİSK (@diskinsesi) February 6, 2023
كما نتلقى رسائل تعزية من المنظمات الدولية التي نحن أعضاء فيها.
Deeply saddened by the loss of life and injury caused by the earthquake in Türkiye.
Our thoughts are with those who have lost loved ones and the injured in Türkiye, Syria and all other affected countries.@ILO is coordinating with other @UN agencies from our office in Ankara.
— Gilbert F. Houngbo (@GilbertFHoungbo) February 6, 2023
A very strong #earthquake hit Turkey and Syria this morning. And sadly there are more than 800 dead and hundreds injured people under the rubble
Our sincere condolences, support and solidarity to all our 🇹🇷 trade union affiliates @diskinsesi @KESK1995 @hakiskonf @turkiskonf https://t.co/kNZhsZdbE4— EUROPEAN TRADE UNIONS (@etuc_ces) February 6, 2023
We were shaken by devastating earthquake centred in the Turkish province of #Kahramanmaras. It affected many provinces of the country as well as Syria and Lebanon. Condolences to our Turkish sisters and brothers. We are with you! @IndustriALL_GU @industriAll_EU @luc_triangle pic.twitter.com/ZASzGse12v
— Kemal Özkan (@Kemal4ITUC) February 6, 2023
Sendikamızın hazırladığı yardımlar afet bölgelerine gönderilmek üzere yola çıktı. pic.twitter.com/jsywLEKvP0
— DİSK / TEKSTİL İŞÇİLERİ SENDİKASI (@disktekstil) February 7, 2023
This post is also available in: التركية الإنجليزية العربية